Uncategorized

[情報] 沙漠商旅2的募資計畫


沙漠商旅2的募資計畫

沙漠商旅1是 商旅經營與戰鬥的Flash遊戲
http://free-game.cc/flash/slg/slg_g_057.htm

自從二代開發的消息開始後
我一直是以玩家(fans),社群翻譯(繁體中文擔當),
與遊戲開發者的數種角色在關心這個專案

但最近作者 Dmitry Zheltobriukhov 很遺憾的宣佈必須進行募資的消息.
否則這個案子可能會難產.(他沒講這麼明,但我看起來意思是這樣)
http://www.indiegogo.com/caravaneer2

其中可以贊助的項目有(下面的會包含上面的所有項目)
# 徽章
# 列入感謝名單與測試人員
# 遊玩時解鎖使用特殊武器
# 感謝明信片
# 解鎖特殊故事與任務
# 命名一個城鎮
# 一件感謝T-shirt
# 成為可以雇用的角色
# 特殊版海報
# 成為一位故事角色
# 成為一位傳說角色
# 成為神祇或預言角色

沙漠商旅 Facebook 玩家社群 http://www.facebook.com/groups/214850958589142/
沙漠商旅2 Facebook 志願者社群 http://www.facebook.com/groups/221094054595107/

可以跟各位分享一下
沙漠商旅2 的翻譯共筆平台是 gamesofhonor下的一個網頁
它可以讓志願者進行 翻譯及評分(按讚) 的工作

目前進行中的大致有3x語言
(不過我覺得有至少一半語言會因為翻譯志願者無法投入最後會腰斬.
譬如說感覺來亂的拉丁語,與很晚才加入的日語)
繁體中文也在我遊說之下自簡體中文獨立出來,
當時也請作者驗證了中文字集顯示正常.

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s